No se encontró una traducción exacta para بلوغ سن الرشد

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Francés Árabe بلوغ سن الرشد

Francés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Putain, félicitations pour ta puberté réussie.
    ياللهول، هنيئاً لكٍ على بلوغ سنّ الرشد
  • Le Code de la famille stipule que l'émancipation intervient avec la majorité.
    بموجب قانون العمل، "يحصل التحرر لدى بلوغ سن الرشد.
  • Aptitude à contracter mariage. La majorité détermine l'aptitude à contracter librement mariage.
    يحدد بلوغ سن الرشد الأهلية لحرية التعاقد على الزواج.
  • La majorité détermine l'aptitude à contracter librement mariage.
    يحدد بلوغ سن الرشد الأهلية لحرية التعاقد على الزواج.
  • «1. Un mineur n'est pas habilité à gérer ses biens avant sa majorité.
    "1- ليس للقاصر أن يتسلم أمواله قبل بلوغه سن الرشد.
  • En atteignant l'âge adulte, une femme a le droit de choisir son propre domicile.
    ويحق للمرأة اختيار محل إقامتها عند بلوغ سن الرشد.
  • Si vous vous présentez à nouveau devant ce tribunal en étant majeur,
    إذا ظهرت في هذه المحكمة بعد بلوغ سن الرشد
  • Elle marque un rite de passage pour la Convention relative aux droits de l'enfant - son dix-huitième anniversaire.
    فهو يصادف بلوغ سن الرشد لاتفاقية حقوق الطفل، في عيد ميلادها الثامن عشر.
  • Plusieurs millions d'adolescents sont exposés à l'infection par le VIH alors qu'ils arrivent à l'âge adulte.
    وثمة ملايين عديدة من المراهقين يتعرّضون لخطر الإصابة بفيروس نقص المناعة البشرية كلما قاربوا بلوغ سن الرشد.
  • Les dispositions en vigueur n'exigent nullement l'obtention du consentement d'un tiers; il suffit que l'intéressé(e) soit juridiquement capable et âgé(e) de plus de 21 ans.
    وبمقتضى النظام المتبع، لا تشترط موافقة شخص ثالث أيا كان؛ فالمطلوب فقط الأهلية وبلوغ سن الرشد، أي 21 عاما.